1. YAZARLAR

  2. Berat Eren

  3. Mesnevi’den Beyitler
Berat Eren

Berat Eren

Yazar
Yazarın Tüm Yazıları >

Mesnevi’den Beyitler

A+A-

 

2039. În dem-i ebdâl bâşed z’ân behâr
Der dil u cân rûyed ez vey sebze zâr
“Ebdal tâifesinin nefesi gayb âleminin baharıdır; onun tesiriyle gönülde ve canda yeşillik meydana gelir.”
*
2049. Mer to râ akl est cuzî der nihân
Kâmilü’l-aklî bicû ender cihân
“Senin hakîkat cüz’î bir aklın var; dünyada tam bir akıl ve kâmil bir sahibi ara.”
*
2064. Ustun-i în âlem ey cân gaflet est
Hûşyârî în cihân râ âfet est
“Ey can, bu âlemin direği gaflettir, âgahlık ise âlemin âfetidir.”
*
2076. Hod kudâmîn hoş ki ân nâ-hoş neşod
Yâ kudâmîn sekf k’ân mefreş neşod
“Hangi hoşluk var ki sonun da nâhoş olmasın, hangi bir tavan var ki sonunda yıkılmasın?”
*
2108. Her demî ez vey hemî âyed elest
Cevher u a’râz mî gerdend hest
“Her an Allah’tan ‘elestü birabbiküm’ hitâbı gelir; cevherler ve arazlar olur.”
*
2125. Ger neyendî vâkıfan-ı emr-i kün
Der cihân red geşte bûdî în sohen
“Eğer mahlukât ‘Kün’ emrine vâkıf olmasaydı, bu emrin cihanda merdud olması gerekirdi.”
*
2130. Gayr-ı ân kutb-ı zemân-ı dîdever
K’ez sebâteş kûh gerded hîreser
“Yalnız şüpheye düşmekten, inkârdan müstesnâ kutb-ı zamândır. Onun imandaki sebâtından dağların bile başı döner.”
*
2141.
Mu’cizî Mûsî vü Ahmed râ niger
Çun asâ şod mâr u ustun bâ haber
“Mûsâ ve Muhammed(as)’in mucizelerine bak; âsâ nasıl yılan oldu, hurma direği nasıl inledi?”
*
2143.
Ger ne nâma’kûl bûdî în meze
Key budî hâcet be çendîn mu’cize
“Şeriat hükümleri olmasaydı bu kadar mûcizeye ne hâcet vardı?”
*
2147.
Hem zi bîm-i mu’cizât-ı enbiyâ
Ser keşîde munkirân zîr-i giyâ
“Mükirler Peygamberlerin mucize korkusundan başlarını otların arkasına saklarlar.”
Yarın devam edeceğiz…

 

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.