1. YAZARLAR

  2. Berat Eren

  3. Mesnevi’den Beyitler
Berat Eren

Berat Eren

Yazar
Yazarın Tüm Yazıları >

Mesnevi’den Beyitler

A+A-

 

2151.Felsefî râ zohre nî tâ dem zened
Dem zened dîn-i Hakeş ber hem zened
“Felsefeci mucizeye karşı söz söyleyemez; söylerse Hak dini onu tepetaklak eder.”
*
2159. Lâ ilâhe goft u illallâh goft
Gevher-i Ahmed Resûlullâh soft
“Ebu Cehlin elindeki taşlar ‘Lâilâhe illallah’ dedi ve Muhammed Allah’ın elçisidir incisini deldi.”
*
2206. Tâ girih bâ ney buved hem râz nist
Hem nişîn-i ân leb u âvâz nist
“Ney düğümlü bulundukça hemrâz olamaz ve dudakla sesle âşinâ bulunamaz.”
*
2207. Çun be tavfî hod be tavfî murtedî
Çun be hâne âmedî hem bâ hodî
“Sen, kendi tarafından tavaf edip durdukça nasıl tavafta olursun, kendinde oldukça nasıl olur da Kâbe’ye gelmiş sayılırsın?”
*
2209. Ey to ez hâl-i gozeşte tevbe-cû
Key konî tevbe ez în tevbe bigû
“Ey geçen hallerden tövbe etmek isteyen! Bu tövbe etmekten ne vakit tövbe edeceksin, söyle!”
*
2217.
Akl-ı cuz’î ez kul-i gûyâ nistî
Ger tekâzâ ber tekâzâ nistî
“Bu sözler, her an zuhura gelmeseydi, durmadan zuhur ediş, bu sözlerin söylenmesine sebep olmasaydı aklı cüzi, külle ait sözler söylemezdi.”
*
2223.
Cân feşân oftâd horşîd-i bulend
Her demî tî mî şeved por mî koned
“Yüce güneş, can vere gelmiştir; her nefeste boşaldıkça (nurla ) doldururlar.”
*
2226.
Her zeman ez gayb nev nev mi resssed,
Vez cihanı ten birun şev mi resed.
Her vakit gayb aleminden yeni füyuzat varid olur,ten cihanından çık emri verilir.
*
2227.
Goft Peygamber ki dâîm behr-i pend
Dû ferişte hoş munâdî mî koned
“Peygamber dedi ki: “Öğüt vermek üzere iki melek hoş bir surette nida ederler:”
*
2228.
K’ey Hodâyâ munfikân râ sîr dâr
Her diremşân râ ivaz deh sad hezâr
“Ey İlâhî, tasadduk edeni doyur; verdiği her dirheme bedel kendine yüz binlerce ihsan et.”
Yarın devam edeceğiz…

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.