1. YAZARLAR

  2. Berat Eren

  3. Mesnevi’den Beyitler
Berat Eren

Berat Eren

Yazar
Yazarın Tüm Yazıları >

Mesnevi’den Beyitler

A+A-

Mesnevi’den
Beyitler

3001. Ey berâder sabr kon ber derd-i nîş
Tâ rehî ez nîş-i nefs-i gebr-i hîş
“Ey birâder, iğne acısına sabret ki kendi kâfir nefsinin iğnesi derdinden kurtulasın.”
*
3002. K’ân gurûhî ki rehîdend ez vucûd
Çerh u mihr u mâhşân âred sucûd
“Varlık kaydından kurtulana felek de güneş de ay da hürmet ve tazimde bulunur.”
*
3003. Her ki mord ender ten-i û nefs-i gebr
Meru râ fermân bered hurşîd u ebr
“Cismindeki kâfir nefsi ölene güneş, bulut, ay itaat eder.”
*
3004. Çun dileş âmûht şem’ efrûhten
Âfitâb û râ neyâred sûhten
“Kalbi mum yakmasını öğrenmiş olanı güneş yakmaz.”
*
3006. Hâr comle lotf çun gol mî şeved
Pîş-i cozvî k’û sû-yı koll mî reved
“Bir cüzü, külle ulaşırsa o cüz’ün yanında diken bile, gül gibi baştanbaşa letafet kesilir.”
*
3009. Ger hemî hâhî ki bifrûzî çu rûz
Hesti-yi hemçun şeb-i hod râ bisûz
“Eğer gündüz gibi aydınlanmak istersen gece gibi olan varlığını yak!”
*
3010. Hestiyet der hest ân hestî nevâz
Hemçu mis der kîmyâ ender godâz
“Kendi varlığını Allah’ın varlığında bakırın kimyada eridiği gibi erit.”
*
3023.
Her ki bâşed der pey-i şîr-i hirâb
Kem neyâded rûz u şeb û râ kebâb
“Her kim savaşçı arslanın izinden giderse, gece olsun ona kebab eksik olmaz.”
*
3028. Hîn nigeh dâr ey dil-i endîşe-cû
Dil z’endîşe-yi bedî der pîş-i û
“Ey düşünce tabiatlı gönül, düşünceli gönül sahibi bir zâtın huzurunda kalbini kötü düşüncelerden muhafaza et.”
*
3051. Küll-ü şey’in hâlikun coz vech-i û
Çun neî der vech-i û hestî me cû
“Allah’ın vechinden başka her şey fânidir; sen O’nun vechinde değilsen varlık arama.”
Devam edeceğiz…

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.