1. YAZARLAR

  2. Berat Eren

  3. Mesnevi’den Beyitler
Berat Eren

Berat Eren

Yazar
Yazarın Tüm Yazıları >

Mesnevi’den Beyitler

A+A-

Mesnevi’den
Beyitler

3398. Zâdeî hâkî munevver şod çu mâh
Zâdeî âteş toyî rev rû-siyâh
“Topraktan yaratılan Âdem ay gibi münevver oldu. Ateşten yardılan Şeytan, senin yüzün kara olduğu halde defol!”
*
3409. Hîn be aksî yâ be zannî hem şomâ
Der meyoftîd ez makâmât-ı semâ
“Siz âgâh olun, nûrâniyet aksi olan melekiyet sıfatınızla insanların aleyhinde bulunmayın, semâvî mertebenizden sukût etmeyin.”
*
3412. Hîn mebâdâ gayret âyed ez kemîn
Ser nigûn oftîd der ka’r-i zemîn
“Sakın benlik uçurumunda olmayın, Allah’ın gizli gayretine dokunur da yerin dibine geçersiniz.”
*
3424. Halk etfâlend coz mest-i Hodâ
Nîst bâliğ coz rehîde ez hevâ
“Allah şarhoşu olanlardan gayri bütün halk çocuk gibidir. Hevâ ve hevesten kurtulandan başkası büluğa ermemiştir.”
*
3425. Goft donyâ la’b u lehv est u şomâ
Kûdekîd u râst fermâyed Hodâ
“Cenâb-ı Hak dünya hayatı oyundan ibarettir, siz de çocuksunuz, demiştir.”
*
3442. Goft Îzed yahmilü esfârahû
Bâr bâşed ılm k’ân nebved zi Hû
“Cenâb-ı Hak yahmilü esfâra, buyurdu. Çünkü İlâhî olmayan ilim insana yük olur.”
*
3445. Hîn mekeş behr-i hevâ ân bâr-ı ılm
Tâ bibînî der derûn enbâr-ı ılm
“Aklını başına al, ilim yükünü hevâ ve heves içim taşıma.”
*
3451. İsm hândî rev mosemmî râ bicû
Meh be bâlâ dân ne ender âb-ı cû
“Ey sâlik ismi okuyorsun git müsemmâyı ara. Kameri derenin suyunda değil semâ kubbesinde bil.”
*
3453. Hemçu âhen z’âhenî bî-reng şev
Der riyâzet âyneî bî-zeng şev
“Cilâlı demir gibi renginden kurtul; riyâzet ederek passız bir ayna gibi ol.”
*
3514. Mî dehed reng ahsenu’t-takvîm râ
Yâ be esfel mî bered în nîm râ
“Cenâb-ı Hak ahsen-i takvim olarak yarattığı insanlara dilediği rengi verir. Onların yarısını esfel-i sâfilîne götürür.”
Yarın devam edeceğiz…

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.