1. YAZARLAR

  2. Berat Eren

  3. Mesnevi’den Beyitler
Berat Eren

Berat Eren

Yazar
Yazarın Tüm Yazıları >

Mesnevi’den Beyitler

A+A-

Mesnevi’den
Beyitler

3662. Yu’minûn bi’l-gayb mî bâyed merâ
Z’ân bibestem rovzen-i fânî serâ
“Bana gayba iman eden lazım, onun için dünyanın ahirete bakan penceresini kapattım.”
*
3628. K’û ki medh-i şâh gûyed piş-i û
Tâ ki der gaybet buved û şerm-rû
“Önemli olan şâhın karşısında onu medheylemek değil, gıyâbında ona saygı göstermektir.”
*
3633. Tâat u îmân kunûn mahmûd şod
Ba’d-ı merg ender ıyân merdûd şod
“İman etmek hayatta iken daha makbuldür; ölümden, hakîkat görüldükten sonra makbul değildir.”
*
3635. Ey berâder dest vâ dâr ez sohen
Hod Hodâ peydâ koned ilm-i ledün
“Ey kardeşim, sözden elini çek; ilm-i ledünü Allah verir.”
*
3638. Yeşhedullâh ve’l-melek v’ehlu’l-ulûm
İnnehû lâ Rabbe illâ men yedûm
“Ezelî ve ebedî Allah’tan başka ilah yoktur; buna melekler ve adalet ve ilim sahibleri şahadet ederler.”
*
3683. Der şeb-i bed reng bes nîkî buved
Âb-ı hayvân coft-ı târîkî buved
“Rengi kötü olan gecede çok iyilik vardır. Âb-ı hayat karanlıklar içinde gizlidir.”
*
3725. Ebrhâ gendom dedeh k’ân râ be cehd
Pohte vü şîrîn koned merdom çu şehd
“Bu bulutlar, çalışıp çabalar, buğday bitirirler. Halk onu pişirip bal gibi tatlı bir hale koyar.”
*
3747. Âlem er hecdeh hezâr est u fuzûn
Her nazar râ nîst în hecdeh zebûn
“Âlemin sayısı on sekiz bin ve daha fazlası ise de herkesin gözü âlemleri müşâhade edemez.”
*
3787. Bâd-ı heşm u bâd-ı şehvet bâd-ı âz
Berd û râ ki nebûd ehl-i namâz
“Gazab, tama ve şehvet rûzgarı ehl-i namaz olamayanları kapar götürür.”
*
3826.
Nâ omîdî râ Hoda gerden zedest
Çun goneh mânend-i tâat âmedest
“Allah rahmetinden ümid kesmeyi men etmiş ve ümitsizliğin boynunu vurmuştur. Çünkü günah ve suç ibadet olmuştur.”
*
3828. Z’în şeved mercûm Şeytân-ı racîm
V’ez hased û bitrakad gerged du nîm
“Allah’ın affından dolayı seyyiâtı hasenâta tebdil etmesi Şeytan’ı hasedinden çatlatır.”
*
3942. Lâ yesa’ fînâ nebiyyu murselû
Ve’l-melek ve’r-rûh eyzan fâ’kilû
“Peygamber Efendimiz ‘Allah ile aramıza hiç bir nebî ve melek sığmaz!’ buyurdu.”
*
3973. Men gulâm-ı mevc-ı ân deryâ-yı nûr
Ki çunîn gevher ber âred der zuhûr
“Ben, o nur denizinin kulu, kurbanıyım ki böyle bir inci izhâr eder.”
*
3991.
Sabr âred arzu râ ni şitâb
Sabr kon vallâhu âlem bi’s-savâb
“Maksada sabırla erişilir, aceleyle değil. Sabret, doğrusunu Allah daha iyi bilir.”
Yarın devam edeceğiz…

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.