اللهم مغفرتك أوسع من ذنوبي
و رحمتك أرجى عندى من عملى
Allahümme mağfiratüke evsa'u min zünûbi ve rahmetüke ercê indi min amelî.
Ey Allahım! Şübhesiz senin mağfiretin,
günahlarımdan daha
geniştir.
Ben,benim(kusuru ve eksiği ile) yaptığım
amellerden çok senin rahmetine güveniyor
ve rahmetini umuyorum.
Suyutî,Câmius sağîr,1/6120
Mü'min hangi durumda ve konumda olursa olsun, kendi yaptığı amellere güvenmemelidir,ve işlediği günahlar da onun umudunu kırmamalıdır.
İslam'da bu duruma korku ve umid arası denir, yani korku umîdi kırmamalı ümid'te korkuyu yok etmemelidir.
İkisinin arasında olmalı, şöyle ki; bütün insanlar cennete girse biri hariç benim diye bilmeliyim bütün insanlar cehenneme girse biri hariç benim diye bilmeliyim inancı çok önemlidir.
Cabir b. Abdullah'ın rivayet ettiğine göre adamın biri Resulullah efendimize geldi ve İki defa veya üç defa: Vah benim günahlarım, vah benim günahlarım diye yakındı, Resulullah efendimiz adama dedi ki: De bakalım: "Ey Allah'ım senin mağfiretin benim günahlarımdan daha geniştir ve senin rahmetin de benim yanımda yaptığım amelden daha çok umulur.
Rasulullah efendimiz bu mübarek sözü adama iki üç kez söyledikten sonra buyurdu ki: Hadi kalk bakalım,yüce Allah senin günahlarını mağfiret etmiştir.
Munzirî,Terğib ve Terhib: 2/386
Ey yüce Allah'ım! Bizleri ve bütün mümin kardeşlerimizi, yaptığı amellere değil,sadece ve sadece mağfiretine ve rahmetine umud bağlayan kullarından eyle.Amin.
