نح على نفسك يا مسكين
اذا كنت تنوح
لتموتن وان عمرت
ما عمر نوح
Nuh alâ nefsike yê miskîn
ize kunte tenûh,
Letemutenne ve in ammerte mê ammera Nûh.
Ey miskin insanoğlu!acıyacaksan kendine acı,
ağlayacasan kendine ağla, inleyeceksen kendi nefsine inle
Hz Nuh gibi uzun yaşasan da kesinlikle (bir gün ecelin gelince)
öleceksin.
Bir insan 950 yıl da yaşasa,1700 yıl da yaşasa mutlaka bir gün ölecektir.
O zaman ne yapmalı?
سالك گو ديتا فرصت
مهلة لنك حراما
من عمىر نوح نينم
ساق وره باز خوش
Salik gu diytê fırsat, mühlet linik haramâ
men umri Nûhi niynem
saki vere bilez hveş.
Ahiret yolcusu iyilik,tâat ve ibadet yapmak için fırsat buldu mu,bu fırsatı kaçırması haramdır.
Ey aşk şarabını dağıtan sâki! çabuk aşk şarabını getir içelim ( zira ömür kısa ve ölüm her an gelebilir. Acele etme!s)Sabret dersen sabredemem) Hz. Nuh'un ömrü gibi
uzun ömrüm yok ki bekleyeyim veya sabredeyim.
İbn ül vakt,tefrîki vakt yapmalıdır,vaktini ekonomik ve proğramlı kullanmalıdır,hangi ibadete, zikre,işe, göreve ve hizmete ne kadar vakit ayırmalı bunu bilmelidir.
Ömür kısa,görev büyük ve yapılacak işler çok olunca,geçmişi telafi etmek için az zamana çok şey sığdırmak gibi bir mecburiyetimiz
vardır.
Nereye gideceğini bilmeyen bir gemiye hiç bir rüzgar yardım etmez.
Neyi nasıl ve ne zaman yapacağını bilmeyenin durumu da böyledir kendine faydalı olmadığı gibi başkalarına da faydalı olamaz.
Ey Yüce Allah'ım! Vaktimizi seni razı edecek, Rasulullah efendimizi de hoşnut edecek makbul ve mebrur amellerle dopdolu geçirme konusunda bizlere ve bütün mümin kardeşlerimize yardımcı ol. Amin.
